통합게시판 게시판읽기 ( null ) | 성균관대학교 유학대학

커뮤니티

[행사/세미나] [글로벌 학습경험 확대] WAVE 글로벌 공동강의 특강 안내 (강연자: Hongkyung Kim, SUNY at Stony Brook)

유학대학
2026-04-08 09:48

WAVE 글로벌공동강의는 본교 교원과 해외 저명대학 교원이 공동으로 제공하는 수준 높은 수업을 통해 학생들의 글로벌 학습 경험을 확대하고, 이를 바탕으로 본교 교육 경쟁력 제고 및 글로벌 학습 플랫폼 구축을 목표로 하는 프로그램입니다. 본 프로그램은 해외대학과의 공동 교육과정 운영 및 공동 연구 등 다양한 협력 기반을 확대하기 위한 성균관대학교 특성화 프로그램으로서 중점적으로 운영되고 있습니다.

그림입니다.원본 그림의 이름: mem000024f80001.do원본 그림의 크기: 가로 674pixel, 세로 810pixel

1. 강연자: 김홍경 Hongkyung Kim (State University of New York at Stony Brook)

Professor, Department of Asian and Asian American Studies

Director, Korean Humanism Project

Ph.D. Sungkyunkwan University (Seoul, Korea), 1993

Topic Areas: Korean Philosophy, Confucianism and Daoism, Intellectual History of East Asia

2. 특강 주제 및 내용:

본 강의는 다양한 방법론과 시각으로 한국철학의 다양한 주제를 탐구할 수 있는 역량을 기르는 데 도움을 주고자 설계되었습니다. 한국철학의 기초자료인 한문 텍스트를 읽고 영어로 번역하는 작업을 통해 한문과 영어라는 다른 언어 체계 속에서 텍스트의 복잡한 맥락을 읽어내는 감각을 키울 수 있습니다. 이번 특강에서는 삼국유사 고조선편과 광개토왕비 고주몽 부분을 한문으로 읽고 영어로 번역하는 수업을 진행합니다. 특강은 총 3주간 진행되며 주차별 주제는 다음과 같습니다.

- Class 1: Korean Mythology

- Class 2: The King's Gaze

- Class 3: The People’s Voice

본 특강은 Center for Korean Studies, Stony Brook University에서 신설하는 한국학 석사과정 [MA Track in Korean Humanism]과의 연계 프로그램의 일환으로 진행됩니다.

자세한 사항은 아래의 링크 참조:

https://www.stonybrook.edu/koreanhumanities

3. 주관: 유학대학 유학동양학과 (박소정 교수, 한국철학문헌연구[Studies on Literature on Korean Philosophy_CEK4207_01])

4. 일시 및 장소: 2026년 4월 13일, 20일, 27일 오전 09:00 온라인